セバスチャンは言う -Brideshead Revisited (情愛と友情)

normal_brideshead00062.jpg
I should like to bury something precious in every place where I've been happy.
幸せだったすべての場所に、何か大切なものを埋めておくんだ。

normal_brideshead00063.jpg
And, then, when I was old and ugly and miserable,
そして…僕が歳をとって醜くく悲壮になったら…

normal_brideshead00064.jpg
I could come back and dig it up and remember.
そこに戻って、掘り起こして昔を懐かしむんだ…。



Comment

Comment Form

Only the blog author may view the comment.

Trackback


Use trackback on this entry.

Search form